传出乐金电子(LG Electronics)3 月初将于韩国推出 V30 升级版的新旗舰机 V30s,首次导入人工智能(AI)影像识别技术 LG Lens,预估售价落在 100 万韩元(约 917 美元)出头。 

 

据韩媒电子新闻(ET News)报导,乐金先前在 MWC 2017 曾公开 V30s,V30s 设计与 V30 相同,但存储容量新增 256GB 版本,过去 V30 与 V30 Plus 分别为 64GB 与 128GB,市面上搭载 256GB 的机款,只有售价逼近 200 万韩元的旗舰机款 LG V30 Signature Edition。 

 

此次 V30s 的技术亮点是导入 AI 的 LG Lens 技术,可与镜头连动进行影像识别,与三星电子(Samsung Electronics)Galaxy S8、Galaxy Note 8 提供的 Bixby Vision 相似,使用者拍下实品后启动 LG Lens,就可连动线上购物平台,得到与该物品相同或相似的产品、价格等信息,同时也支持条码与 QR Code 辨识。 

 

除购物外,LG Lens 也支持翻译功能,当使用者拍下含有英文文句的影像后,LG Lens 便会自动翻译成韩文;LG Lens 亦可通过定位功能取得使用者即时位置信息,并根据镜头瞄准的方向与角度,提供周围地理讯息,甚至可以扩增实境(AR)的方式提供最短路径、名气餐厅等讯息。 

 

另一方面,乐金将此新旗舰机款取名为 V30 加小写 s,猜测是模仿苹果(Apple)在前一代机款名称后加上 s,设计 2 年变更 1 次,性能与功能每年更新的模式,不过根据 V30 上市时间为 2017 年 9 月来看,乐金可能是采设计 1 年变更 1 次、功能与性能半年升级 1 次的销售策略。

 

V30s 预定 3 月初先于韩国推出,然而届时恐怕将与三星 Galaxy S9 系列正面冲突,当地电信业者推估两款手机会同时上市,3 月 9 日最为可能。